to the highest degree
英
美
[网络] 达到最高程度
双语例句
- In order to solve practical problems, the judicial interpretation by the Highest Court regulates the 3 conditions in which betrothal gifts must be returned. It, to some degree, solves the inconsistency in legal practices.
为解决实践中的问题，最高人民法院司法解释规定了彩礼返还的3种情况，在一定程度上解决了司法实践中的不一致现象，具有一定的实际意义。 - That is, public interest does not contradict with citizen rights. Contrarily, it can protect citizen rights to the highest degree. And this is the aim of realizing public interest.
换言之，维护公共利益和保障公民权利并不矛盾，相反，最大限度地保障公民的基本权利，恰恰是最大限度的实现公共利益的目的所在。 - For intermediate data, deploy them to the data center with the highest data-data center association degree.
对于中间数据，引入数据&数据中心关联度概念，将中间生成数据部署到关联度最高的数据中心。 - Now of these characteristics that of knowing all things must belong to him who has in the highest degree universal knowledge;
在这里，只有具有最高层次的普遍知识的人，才必然通晓一切。 - Banking sector is the dominant sector of financial system. Improvement of performance plays an important role to the financial stability and development. Shanghai has the highest degree of openness and financial marketization in China.
上海金融体系中，银行依然处于主导地位，其绩效的提高对于金融稳定与发展具有重要作用，对它的银行业市场结构、效率和绩效的研究具有重要的现实意义和参照作用。 - His first idea was to get rid of the term next to the highest in degree by a substitution.
他的头一个想法是用置换法消去比最高次项次数小一次的项。 - First, if you only have a limited number of experts that are able to check outliers, you simply use the data records that belong to clusters with the highest deviation degree.
首先，如果检查离群值的专家有限，那么可以使用具有最高偏差度的集群的数据记录。 - The ultimate goal of curriculum reform is to promote curriculum effectiveness to the highest degree.
课程改革的根本追求就是最大程度地实现或提升课程效能。 - By steadily pursuing this course in this spirit there is every reason to believe that our system will soon attain the highest degree of perfection of which human institutions are capable
通过坚定地以此精神实行此路线，我们完全有理由相信，我们的体制将很快达到人类机构所可能达到的最高程度的完善 - Secondly, based on the dead line of deviations between the collective complementary judgement matrix and individual extended complementary judgement matrices, the decision makers interact in order to obtain the highest degree of consensus.
然后基于群体互补判断矩阵与个体拓展互补判断矩阵之间的偏离阈值同决策者进行交互，使得决策者的意见尽可能协调一致；